"חלפו יותר משבע שנים מאז העתקתי את מגורי לאמסטרדם, והבטחתי לעצמי שלא אתן לסיפורים ישנים לחסום את דרכם של סיפורים חדשים..."
אבל אסגר אריקסון, צייר דני גולה באמסטרדם, מגלה שלסיפורים ישנים יש חיים משל עצמם. דמויות מן העבר מתרוצצות בראשו: אביו, שבילה חלק ניכר מילדותו מתחת לכיור, לבוש במחוך ומאזין לקולות רפאים שהדהדו בצינורות הביוב; סבו חסר המעצורים, השקוע בציור אובססיבי של תמונות קוביסטיות וריח טרפנטין ואלכוהול נודף ממנו; דודה מפגרת, שמותה הפתאומי מטיל צל על חייו של אסגר; וראש-כלב אימתני המתגורר במרתף, בחדר שמתחת למדרגות.
אסגר הצעיר מגולל את הסאגה המטורפת, התוססת ושובת הלב של משפחת אריקסון, שראשיתה בסיפור אהבתם של ביורק ואסקילד - סבו וסבתו - בגן עצי התרזה בנורווגיה. ברגישות ובהומור הוא מושך עוד ועוד חוטים צבעוניים מאותה פקעת סבוכה, חמימה וגרוטסקית הקרויה משפחה.
ראש-כלב ספרו המבריק של הסופר והמשורר הדני מורטן רמסלנד, זכה בפרסים ספרותיים רבים, היה לרב-מכר בדנמרק ותורגם לשלוש עשרה שפות.
- שיתוף: