"איש אינו יכול לכתוב ספר שילדים יאהבו, אם אינו כותב אותו קודם כול לעצמו." כך כתב א. א. מילן, אביו מולידו של פו הדוב. ואכן, את היֹה היה פעם כתב מילן ראשית כול לעצמו, והחשיבוֹ לספרו הטוב ביותר.
א. א. מילן טווה אגדה חכמה, חריפה ומשעשעת שיש בה מלכים, נסיכה ורועי חזירים, קסמים, שקי זהב וחרבות קסומות, וכמובן, סיפור אהבה. לצד כל אלה עולים מבין דפי הספר ביקורת לא מוסווית על המלחמה באשר היא ולגלוג חינני ושנון על טבעם של שליטים.
היֹה היה פעם ראה אור לראשונה ב-1917 והוא נמנה עם הספרים היפים לכל גיל. כל אחד יוכל למצוא בו את השער המתאים למידותיו ולעבור בו אל ממלכת הפיות, שכפי שמתברר, אינה שונה כל כך מעולמנו שלנו. אוהביו של פו הדוב יגלו כאן פנים חדשות, נפלאות לא פחות, של א. א. מילן.
היֹה היה פעם ראה אור בעבר בעברית בשם "מעשה במעשה". כעת הוא מופיע בתרגומה החדש והקולח של כרמית גיא, מלווה באיוריה המלבבים של אודליה ליפשיץ.