תותים. תותי שדה אדומים. ארבעה גברים וחמש נשים - סטודנטים זרים בחופשת קיץ ועובדים זמניים - קוטפים תותים בשדה פסטורלי בלב אנגליה: עמנואל, הנער השחור ממלאווי שמפנטז על "ידע בשרים", תומאש, פקיד פולני שחולם להיות בוב דילן, מרתה, נוצרייה אדוקה וטבחית חובבת, סינית-סינית, סינית-מלזית, והקומבינטור המולדבי ויטלי. על כולם מנצחת יולה, פולנייה עם גזרה נדיבה ופה גדול.
קוטפת התותים החדשה והיפה אירינה, בת הפרופסור מקייב, יודעת מה מצפה לה באנגליה: הכול שם נקי ומפואר והגברים רומנטיים כמו מר ג´ונס מהספר ללימוד אנגלית. גם לאנדריי, בן הכורה מדונצק, ברור לאן הגיע - לגן עדן סוציאליסטי שבו ממתינות לו בלונדיניות במכוניות פרארי אדומות.
אז מה עושים שם בעלי החווה גסי הרוח, סוחרי הנשים המשחרים לטרף וחברות כוח האדם הסחטניות? תחת של שטן!!!
כשאיריניה נחטפת על ידי וולק הסרסור, אנדריי וצוות קוטפי התותים יוצאים בעקבותיה יחד עם כלב מיוחד במינו שמאמץ אותם. בדרך הם מגלים את אנגליה האחרת, עוברים מסע התפכחות מרתק ומסוכן ולומדים כמה דברים על פוליטיקה ועל אהבה.
תותים הוא רומן משעשע, נוגע ללב וקריא מאוד - ועם זאת מתאר בלי כחל ושרק את צדו האפל של מקסם הגלובליזציה. אך לצד הניצול והאכזריות, מוצאות כל הדמויות גם סולידריות אנושית פשוטה ואמיתית, ובמקומות הבלתי צפויים ביותר.
מרינה לוויצקה נולדה בסוף מלחמת העולם השנייה במחנה עקורים בגרמניה להורים אוקראינים, וחיה ויוצרת בבריטניה. ספרה הראשון "כלה מאוקראינה" שהיה רב מכר עולמי, ראה אור בישראל בהוצאת עברית.
- שיתוף:
